一天傍晚，站岗的警员把小杨带到了他的房间，警员说：马翻译官，你的表弟来找你。
他望着小杨，惊讶道：表弟，真的是你。
小杨风尘仆仆的样子，他一把抱住马天阳：表哥，我可找到你了。
站岗的警员离开后，小杨看眼四周小声地：这里说话方便吗？
正是刚开完晚饭的时间，许多警察吃完饭，一部分忙着去换岗，一部分人准备出勤。
他过去把宿舍门关上，小声地：快说。
小杨压低声音很快地说：组织决定救出林书记。
他望着小杨。
小杨：组织命令我配合你，把林书记救到城外，那里有人接应。
他沉默在那里，这里戒备森严，想把林书记救出去谈何容易。
小杨说：组织让我告诉你，组织全力配合你，你要有个方案。
他坐在床沿上，冲小杨说：让我想想。
小杨：那我告辞了。你要找我，还是老时间老地方。
他点点头。
小杨打开门。
他冲小杨大声说：表弟我送送你。
因果
侯天喜是从马迭尔西餐厅喝完酒回宪兵队的路上，被人蒙头带走的。
侯天喜这段时间比较郁闷，铃子事件之后，宪兵队来了新队长小野五郎，小野五郎许多事并不需要他，而是独来独往，对待他这个翻译官也是一副可有可无的样子。许多时候，宪兵队内部开会，侯天喜也无法到场，仿佛他是被日本人防着的外人。
